| 1. | Discharge standard of pollutants for livestock and poultry breeding
畜禽养殖业污染物排放标准 |
| 2. | Technical standard of preventing pollution for livestock and poultry breeding
畜禽养殖业污染防治技术规范 |
| 3. | Lanzhou hualong poultry breed company is a large chicken faucet enterprise invested by both the agricultural ministry and gansu province , as well as is one of key state poultry breed farms
兰州华陇家禽育种公司是由农业部和甘肃省共同投资兴建的大型养鸡龙头企业，是国家重点种禽场之一。 |
| 4. | Afcd will set up three regional command centres in the new territories . they are the castle peak poultry breeding centre , tai lung experimental station and ta kwu ling pig breeding centre
渔护署会在新界设立三个分区指挥中心，分别位于青山家禽繁殖场、大龙实验农场和打鼓岭猪只繁殖场。 |
| 5. | Antisliping rubber sheet which specially produced for poultry breed can be cleaned easily and its structure is reasonable . the products can prevent the animal from infectious disease
专门为畜牧养殖业生产的防滑地板，容易清洗，结构合理，可防止动物感染疾病，产品无污染，规模饲养及家庭饲养均可使用。 |
| 6. | In respect of the demand of key poultry breeding or processing enterprises for working capital loans , the bank and other financial institution shall , in accordance with the actual circumstances , give support in terms of loan scale , loan interest and loan security
对重点家禽养殖和加工企业的流动资金贷款需求，银行及其它金融机构要根据实际情况，在贷款规模、贷款利率和贷款担保等方面予以支持。 |
| 7. | The loan repayment term shall be extended appropriately for the working capital loans granted to the key poultry breeding or processing enterprises which have not matured yet , with the specific term to be decided upon by the bank and other financial institution that granted such loans and to be reported to the supervision department for the record
对重点家禽养殖和加工企业已经发放但尚未到期的流动资金贷款，适当延长还款期限，具体期限由发放贷款的银行及其它金融机构决定，并报监管部门备案。 |
| 8. | Tecon group , a single feedstuff processor at first , was established in 1993 . after years of development , it has grown into an industrialized and collectivized corporation , integrating livestock and poultry breeding , feedstuff and feedstuff additive , animal biomedicine and chemical medicine , animal slaughter and processing , and meat products chain store
天康集团起步于1993年，从单一饲料加工企业，历经十余年的发展，已成长为集良种畜禽繁育、饲料及饲料添加剂生产、兽用生物及化学制药、屠宰加工及肉食品连锁配售为一体的产业化、集团化企业。 |
